Oisin Breen's debut novel, "Flowers, all Sorts in Blossom, Figs, Berries, and Fruits Forgotten," is the post-postmodern "Howl" that will torture you in new and creative ways.